Fórum Zeegamers
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

+7
ahtrun
Weidson
ari789
MasterSonicTH
Yuri
mv2011
Minguado
11 participantes

Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por Minguado Sex 2 Set 2011 - 18:31

Durou pouco a exibição da série “The Big Bang Theory”, traduzida como “Big Bang, a Teoria”, na TV aberta brasileira. O SBT anunciou que a série não será mais exibida pelo canal, o motivo? a baixa audiência. No lugar irá entrar “Chaves”.

Alguns fãs da série chegaram a comemorar a decisão do SBT. O fato é que eles (os fãs), não gostaram da dublagem da série, feita pela Warner, e não pelo SBT como muita gente acha. Alguns acharam "horrível", “bizarra”, etc. Eu como fã da série também achei estranha, óbvio, estamos acostumados a ver a série legendada desde a sua primeira temporada, não podia ser diferente, mas e as pessoas que nunca assistiram? Com a saída da série da grade do SBT, quem perde são as pessoas que não tem dinheiro para assinar tv a cabo, internet, etc, e consequentemente a série, que com o alcance da tv aberta, vai deixar de conquistar mais fãs.

Enquanto isso, a 5ª temporada de “The Big Bang Theory” estreia nos EUA pela CBS no dia 22 de setembro.

Fonte:minilua

Rápido em ? Laughing
Minguado
Minguado
Profissional
Profissional

Cheia
Mensagens : 1118
Data de inscrição : 29/10/2009
Idade : 26
Localização : Tangamandápio
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por mv2011 Sex 2 Set 2011 - 18:56

A warner é o canal que mais sacanea o público brasileiro.péssimo trabalho de legendagem em suas séries no próprio canal e péssima dublagem em outros canais.
mv2011
mv2011
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 6616
Data de inscrição : 16/10/2010
Localização : Terra dos memes
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por Yuri Sex 2 Set 2011 - 19:40

two and half men está perfeito, tambem é na SBT, não tive a oportunidade de ver essa dublagem. Passa dublado na warner?
Odeio comedia legendada.
Yuri
Yuri
Profissional
Profissional

Cheia
Mensagens : 1888
Data de inscrição : 14/09/2009
Idade : 38
Localização : SP SBC
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Sim

http://pirasimagens.blogspot.com / 3dsdetonado.blogspot.com

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por MasterSonicTH Sex 2 Set 2011 - 20:04

Meu amigo só tem acesso à TV Aberta (atualmente) e conheceu a série no SBT.

Bom, ele que se f@#$%! Laughing

Tá, já sei: Que amigo que eu sou hein?
MasterSonicTH
MasterSonicTH
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 8832
Data de inscrição : 01/03/2010
Idade : 25
Localização : Terra do Nunca - BAHIA!
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por ari789 Sex 2 Set 2011 - 20:41

Eu Adoro assistir The Big Bang THeory
assisto na Warner mesmo u.u

eu gosto de dublado
mas as vozes não ficam boas u.u


Quantos episódios dublado teve?

mas a SBT nunca foi boa em dublagens xD

assistia este anime =/

e na Warner ,Passa legendado , Yuri
ari789
ari789
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 5964
Data de inscrição : 26/09/2010
Idade : 24
Localização : MYXterLand / Mundo 1 / Casa 16
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Sim

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por Weidson Sex 2 Set 2011 - 22:44

Mas já?! Logo agora que eu já havia falado para os meu amigos que a séria tinha chegado no SBT! Mad Pois é, ficou meio estranha a dublagem mesmo! Eu acho que vou assinar SKY lol!
Weidson
Weidson
Profissional
Profissional

Cheia
Mensagens : 1346
Data de inscrição : 31/05/2010
Idade : 27
Localização : Grande Recife- PE
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por ahtrun Sex 2 Set 2011 - 23:05

Só não concordei com essa parte.

...óbvio, estamos acostumados a ver a série legendada desde a sua primeira temporada, não podia ser diferente...

Sinceramente, se a dublagem fosse boa, não teriam estranhado.
Eu não posso dizer que fico feliz com a decisão, afinal não planejava acompanhar a mesma. Porém não deixa de ser estranho o tempo em que a série permaneceu no ar.
ahtrun
ahtrun
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 6556
Data de inscrição : 13/12/2009
Idade : 28
Localização : Sao Paulo
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Sim

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por Minguado Sab 3 Set 2011 - 0:58

ari789 escreveu:Eu Adoro assistir The Big Bang THeory
assisto na Warner mesmo u.u

eu gosto de dublado
mas as vozes não ficam boas u.u


Quantos episódios dublado teve?

mas a SBT nunca foi boa em dublagens xD

quem dublo foi a warner

Yuri escreveu:two and half men está perfeito, tambem é na SBT, não tive a oportunidade de ver essa dublagem. Passa dublado na warner?
Odeio comedia legendada.
passa legendado,porém da gosto de ver,é muito boa a série(assisto internet a legenda da warner e atrasada). Porém já ví vários erro em legendas da warner,por exemplo friends,já vi várias o "u" (não lembro se é realmente essa letra) no lugar do "é",fica muito estranho


Última edição por Minguado em Sab 3 Set 2011 - 2:08, editado 1 vez(es)
Minguado
Minguado
Profissional
Profissional

Cheia
Mensagens : 1118
Data de inscrição : 29/10/2009
Idade : 26
Localização : Tangamandápio
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por zephyrous Sab 3 Set 2011 - 1:25

Eu já sabia... lol! silvio santos sempre ferra com séries, nada mais do que o normal, que bom que eu tenho tv por assinatura,rs...
zephyrous
zephyrous
Experiente
Experiente

Cheia
Mensagens : 560
Data de inscrição : 14/01/2010
Idade : 39
Localização : Betim - Mg
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Sim

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por mv2011 Sab 3 Set 2011 - 1:38

Foi dublado pela warner,não estou surpreso.tinha que ser dublado pelo sbt.o brasileiro tá ferrado mesmo.e ainda querem forçar a nós todos a adquirir uma caixa para ver bosta em full hd.
mv2011
mv2011
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 6616
Data de inscrição : 16/10/2010
Localização : Terra dos memes
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por ari789 Sab 3 Set 2011 - 3:05

Eu sabia que quem dublou foi a warner =/
oque quiz dizer é que geralmente as dublagens que passa na sbt não são boas .-.

como Blue dragon que a dublagem foi ruim por que os dubladores eram dos estados unidos
ari789
ari789
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 5964
Data de inscrição : 26/09/2010
Idade : 24
Localização : MYXterLand / Mundo 1 / Casa 16
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Sim

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por mv2011 Sab 3 Set 2011 - 3:23

ari789 escreveu:Eu sabia que quem dublou foi a warner =/
oque quiz dizer é que geralmente as dublagens que passa na sbt não são boas .-.

como Blue dragon que a dublagem foi ruim por que os dubladores eram dos estados unidos

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Interrogacao-de-ouro
mv2011
mv2011
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 6616
Data de inscrição : 16/10/2010
Localização : Terra dos memes
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por ari789 Sab 3 Set 2011 - 3:31

u.u os dubladores que dublaram a versão PORTUGUÊS DO BRASIL
não eram brasileiros .-.
ari789
ari789
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 5964
Data de inscrição : 26/09/2010
Idade : 24
Localização : MYXterLand / Mundo 1 / Casa 16
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Sim

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por natinorris Sab 3 Set 2011 - 17:45

Confesso que fiquei "feliz" com isso. Afinal, a série é boa, mas a dublagem acabou com tudo :/
natinorris
natinorris
Profissional
Profissional

Cheia
Mensagens : 1352
Data de inscrição : 31/07/2011
Idade : 25
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

http://twitter.com/natinorris

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por Luís Eduardo Sab 3 Set 2011 - 20:54

Bem, quanto a série, teve um amigo meu que adorou quando passou no SBT, quanto a dublagem, só quem nunca assistiu a original para gostar. Já a legenda, amigo, a Warner troca a crazeado por "&" O.o Isso sem contar a tradução ao pé da letra de palavras como "tampão" para se referir a "absorvente" (em inglês é "tapon", mas em português fica ridículo falar "tampão").
Luís Eduardo
Luís Eduardo
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 7211
Data de inscrição : 05/12/2009
Idade : 26
Localização : Salvador/ Bahia
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Sim

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por zephyrous Sab 3 Set 2011 - 21:54

ari789 escreveu:u.u os dubladores que dublaram a versão PORTUGUÊS DO BRASIL
não eram brasileiros .-.

Sim, se não me engano, no caso do Blue Dragon eles arrumaram um estúdio de dublagem bem fulero na califórinia... (se não me engano, na caixa do zeebo vem algo sobre a califórnia... seria algum recado que não seria tão bom assim?,rs...) e pegaram dubladores bem fracos... pra economizar uma grana... e o anime nem é tão ruim... mas quebraram o galho na dublagem... pelo que eu sei, os dubladores só tinham os textos, mas não assistiam a imagem na hora de dublar,rs...
zephyrous
zephyrous
Experiente
Experiente

Cheia
Mensagens : 560
Data de inscrição : 14/01/2010
Idade : 39
Localização : Betim - Mg
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Sim

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por Minguado Dom 4 Set 2011 - 1:13

Luís Eduardo escreveu:Bem, quanto a série, teve um amigo meu que adorou quando passou no SBT, quanto a dublagem, só quem nunca assistiu a original para gostar. Já a legenda, amigo, a Warner troca a crazeado por "&" O.o Isso sem contar a tradução ao pé da letra de palavras como "tampão" para se referir a "absorvente" (em inglês é "tapon", mas em português fica ridículo falar "tampão").

Eu acho que já vi,mais aqui também já apareceu eu acho que "u" no lugar do "é". depois vou dar uma olhada para se é "u" mesmo.
Minguado
Minguado
Profissional
Profissional

Cheia
Mensagens : 1118
Data de inscrição : 29/10/2009
Idade : 26
Localização : Tangamandápio
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por Luís Eduardo Dom 4 Set 2011 - 1:20

Minguado escreveu:
Luís Eduardo escreveu:Bem, quanto a série, teve um amigo meu que adorou quando passou no SBT, quanto a dublagem, só quem nunca assistiu a original para gostar. Já a legenda, amigo, a Warner troca a craseado por "&" O.o Isso sem contar a tradução ao pé da letra de palavras como "tampão" para se referir a "absorvente" (em inglês é "tapon", mas em português fica ridículo falar "tampão").

Eu acho que já vi,mais aqui também já apareceu eu acho que "u" no lugar do "é". depois vou dar uma olhada para se é "u" mesmo.
O incrível é que antes a legenda tinha o a craseado. E não é só ele, mas também vários outros, se não me engano tem o "ç" e o "é" que não aparecem na legenda.
Luís Eduardo
Luís Eduardo
Ser Evoluido
Ser Evoluido

Cheia
Mensagens : 7211
Data de inscrição : 05/12/2009
Idade : 26
Localização : Salvador/ Bahia
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Sim

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por Alan Borges Dom 4 Set 2011 - 1:38

Pô cara, que pena, vi os anúncios e tava seco pra assistir :/
Alan Borges
Alan Borges
Iniciante
Iniciante

Cheia
Mensagens : 21
Data de inscrição : 04/09/2011
Idade : 29
Localização : Arapacity
Tem o Zeebo? Tem o Zeebo? : Não

http://n64brasil.blogspot.com

Ir para o topo Ir para baixo

SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory Empty Re: SBT cancela a exibição de The Big Bang Theory

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos