Pow, q porcaria é essa ?

Uma das propostas do Zeebo incialmente era jogos em português, pq rais agora só estão chegando jogos em inglês ? Tipo, tdo bem q chegou meia dúzia de jogos q foram tipo emulados do Neo Geo e tal.. e q eles não poderam mexer... mas e o Ultimate Chess 3D e o Magical Drop III ? Estão em inglês não estão ??

Pow... a Tec Toy acha oq ? Enganar tanto os consumidores desse jeito ? Primeiro é Sonic Adventure e Crazy Taxi (q NÃO VAI CHEGAR, conheço gente de dentro da Tec Toy e já me falaram q isso não vai acontecer).. depois Street.. agora isso ?

CHESS ta em portugues

Só os jogos da Data East que estão em inglês... E o motivo é porque eles foram emulados e não portados. Todos os jogos portados ou exclusivos estão em português, exceto pelo audio de alguns, mas o único que eu acho que até o áudio deveria ter sido traduzido é o Rally Master Pro, o resto iria ficar muito tosco em português...

e 90% dos games da data east não fazem falta em portugues (so wizard fire pra entender a historia, mas pra jogar, nem precisa)

Pela proposta inicial TODOS os jogos deveriam ser em português, mas o motivo é óbvio: o Zeebo não tem força suficiente para convencer softs, como a Data East, a traduzir os jogos... Graças a Deus que pelo menos estão lançando jogos...

vc conhece gante la de dentro . vc sabe algo que nos nao sabemos aptartir dessas fontes?

Não é que não fazem falta, ter jogos em portugues é o minimo que eles prometeram. Pior que tem gente que ainda defende essa bola fora da TcT.

STX escreveu:e 90% dos games da data east não fazem falta em portugues (so wizard fire pra entender a historia, mas pra jogar, nem precisa)

essa era uma das bandeiras principais do Zeebo, esse era supostamente um dos diferenciais do Zeebo

passaram por cima de um dos seus poucos diferenciais

90% de todos os jogos de todos os consoles não tem uma crítica necessidade de se entender o que é falado pra jogar

foi a tectoy que levantou a bandera dos jogos 100% em português e agora que ela não consegue cumprir vem com isso de "não faz falta" ou "é pra manter a originalidade..."

conheço gente de dentro da Tec Toy e já me falaram q isso não vai acontecer

conhece gente de lá, é??? hum... interessante...
adivinham q filme eu assisti ontem? gremlins!cof! cof!
----
caham...
bom, o zeebo ta melhorando pra caralho, acho q vou pegar ele de volta com meu amigo

Antes jogos bons em ingles do que lixo em portugues...
outra melhor?
Melhor jogos em ingles do que nenhum jogo...

danteden escreveu:Antes jogos bons em ingles do que lixo em portugues...
outra melhor?
Melhor jogos em ingles do que nenhum jogo...

Não é essa a questão.
Quantas vezes a TcT não disse que TODOS os jogos seriam em PT/BR?
Quantas vezes isso foi apontado como um diferencial?
E depois traduzir um jogo é algo extremamente simples, foi preguisa da soft de fazer e foi mancada da Zeebo BR aceitar. FIM DE PAPO , não tem essa de melhor isso do que nada.

O zeebo tem 3 diferenciais.

1-)Preço dos jogos ( que ja se mostro falho)
2-)Jogos em PT ( fail again)
3-)Download via 3G ( da qui a pouco vão mudar e deixar apenas a EDGE)

O zeebo melhoro muito, mas ainda assim ta falhando miseravelmente em coisas super simples. Como podemos esperar algo realmente "bom" se nem o regular fazem direito.

Bom, espero q implementem a rede online. O idioma dos jogos pouco me importa.

ahtrun escreveu:

danteden escreveu:Antes jogos bons em ingles do que lixo em portugues...
outra melhor?
Melhor jogos em ingles do que nenhum jogo...

Não é essa a questão.
Quantas vezes a TcT não disse que TODOS os jogos seriam em PT/BR?
Quantas vezes isso foi apontado como um diferencial?
E depois traduzir um jogo é algo extremamente simples, foi preguisa da soft de fazer e foi mancada da Zeebo BR aceitar. FIM DE PAPO , não tem essa de melhor isso do que nada.

O zeebo tem 3 diferenciais.

1-)Preço dos jogos ( que ja se mostro falho)
2-)Jogos em PT ( fail again)
3-)Download via 3G ( da qui a pouco vão mudar e deixar apenas a EDGE)

O zeebo melhoro muito, mas ainda assim ta falhando miseravelmente em coisas super simples. Como podemos esperar algo realmente "bom" se nem o regular fazem direito.

Eu sei também não concordo mas imagina a desgraça de quem tem a plataforma como se sente em não ter jogos pior só ter mini-games(em br) se é pra continuar nisso ai mesmo o zeebo afunda e não atrai soft nenhuma basta a tectoy tomar vergonha na cara e deixar no máximo isso ocorrer com os jogos emulados e no restante se dedicar mais.Então eles estão engordando o catálogo para aumentar a base apelando aos saudosistas e aos que apoiam a idéia eu mesmo sou um ex-apoiador estou completamente decepcionado mas nem por isso fico esperando o milagre do zeebo se tornar uma plataforma decente.E outra para traduzirem gastaria tempo e tudo mais e os jogos não precisam de portugues para serem jogados por isso saiu um monte de jogos ao mesmo tempo , mas como falei ela tem que ter tudo em portugues é obrigação dela mas o street também era inclusive ta na caixa do zeebo da pra rolar altos processos....

Acho que Zeebo significa inconsistência em alguma lingua.

Pois é, os jogos do Zeebo são tão joguinhos que quase não faz diferença traduzir.

O Zeebo ta precisando de um jogo de aventura com boa história e comprido. Pode ser com cenários pré-renderizados, e personagens 3D (Assim os gráficos ficam melhores ). Esse sim a tradução faria diferença.
Tipo dino crisis 2:


P.S: Mas também acho que independente do jogo, a tradução deve ser feita.

Mr.Ingo escreveu:

Pow... a Tec Toy acha oq ? Enganar tanto os consumidores desse jeito ? Primeiro é Sonic Adventure e Crazy Taxi (q NÃO VAI CHEGAR, conheço gente de dentro da Tec Toy e já me falaram q isso não vai acontecer).. depois Street.. agora isso ?

Desse lançe aí eu não sabia, por favor conte-nos com detalhes o que disse esse teu amigo a respeito de que o Sonic Adventure não mais será lançado para o Zeebo.

1- O que disse esse teu amigo ?
2- Qual foi o motivo do cancelamento ?
3- A Tectoy ia realmente lançar estes jogos da SEGA ? ou foi propaganda enganosa ?
4- Esse teu amigo sabe se o Street Fighter Alpha ainda poderá vir, ou faz parte do pacote ?

xi, mais uma versao do zeebovoodotectoy....

Semelhança em quem ja viu um ET e conhece alguem da TT = Ninguem prova nada!

Vamos ser praticos, a tradução na maioria dos jogos lançados pro zeebo, não tem real importancia... a questão aqui é outra... a questão é q o console foi vendido com esta propaganda, de jogos em portugues... mesmo q seja so no menu... se nem isso a zeebo inc consegue, pode parar... estes jogos arcades ai, foi a gota d'agua... e ainda dão aquela explicação mais ridicula... ah para... ate no wiiware(leia-se virtual console), jogo q foi lançado so no japão é refeito com vozes e tradução para o ingles... cobram mais caro, mas o fazem...

cobraram o olho da cara por jogos de 20 anos atraz e nem traduziram...não q seja extramamente nescessario para se jogar, mas deveriam de toda forma...

mas o zeebo foi baseado em falsas promessas, quebrar mais uma, nem deve ser coisa tão tragica assim pra eles...

O menu foi traduzido (do emulador )

agora, seria possivel traduzir esses jogos sem reprograma-los. Existem varios jogos traduzidos por ai que equipes colocam as traduções em arquivos ips que os emuladores leem e traduzem os jogos (como Chrono trigger de Snes em PT por exemplo).
A G-mode poderia programar os emuladores com suporte a iPS e traduziria os games sem ter que reprogramar os originais, mas claro, ia dar trabalho!

STX escreveu:O menu foi traduzido (do emulador )

agora, seria possivel traduzir esses jogos sem reprograma-los. Existem varios jogos traduzidos por ai que equipes colocam as traduções em arquivos ips que os emuladores leem e traduzem os jogos (como Chrono trigger de Snes em PT por exemplo).
A G-mode poderia programar os emuladores com suporte a iPS e traduziria os games sem ter que reprogramar os originais, mas claro, ia dar trabalho!

A Tectoy mesma fez exatamente isso nos jogos de Master System e Mega Drive que foram traduzidos/modificados... Eles fizeram romhacking oficial!

Pow, Dino Crisis é muito bom...! Apesar de achar a história do 1 melhor q a das sequências...

Diegofesv escreveu:Pow, Dino Crisis é muito bom...! Apesar de achar a história do 1 melhor q a das sequências...

A historia do primeiro é melhor, porem eu achei o segundo 2x mais divertido.
Bons tempos

Sabe de uma coisa? Pros gtamers, a língua POUCO importa, vejam, tres dias depois de laçarem o Naruto: Shippuden Accel 2, já tinham detonados e tal, como completar as missões, o RPG do Sasuke e tal e você acham que tudo isso foi só pq sabiam japones? ah, vá!

ahtrun escreveu:

Diegofesv escreveu:Pow, Dino Crisis é muito bom...! Apesar de achar a história do 1 melhor q a das sequências...

A historia do primeiro é melhor, porem eu achei o segundo 2x mais divertido.
Bons tempos

2.

Eu era tão viciado no 2 que gravei um Speed Run meu em VHS.

Preciso ver de nvo qto tempo eu fiz.