Nintendo “desmente” localização de seus lançamentos para o português do Brasil
3 participantes
Página 1 de 1
Nintendo “desmente” localização de seus lançamentos para o português do Brasil
Embora tenhamos veiculado a informação de que Super Mario 3D Land e Mario Kart 7 seriam localizados para o português do Brasil, a Nintendo of America esclareceu que não é certo que isso aconteça.
Em um email enviado à equipe do site Wii Clube, a companhia pediu desculpas pela confusão, mas que não se sabe ainda para quais idiomas os games serão localizados. No entanto, caso eles sejam traduzidos para o português, a localização será feita no idioma falado no Brasil. A companhia não descarta a possibilidade da localização ser realizada também em futuros jogos da empresa, mas por enquanto nada foi confirmado
Em um email enviado à equipe do site Wii Clube, a companhia pediu desculpas pela confusão, mas que não se sabe ainda para quais idiomas os games serão localizados. No entanto, caso eles sejam traduzidos para o português, a localização será feita no idioma falado no Brasil. A companhia não descarta a possibilidade da localização ser realizada também em futuros jogos da empresa, mas por enquanto nada foi confirmado
affirmative- Experiente
-
Mensagens : 918
Data de inscrição : 18/06/2010
Idade : 31
Localização : florianopolis - SC
Tem o Zeebo? : Sim
Re: Nintendo “desmente” localização de seus lançamentos para o português do Brasil
É uma pena mesmo. Poderia ser um grande passo para Nintendo tentar recuperar um pouco do poder de seu nome por aqui.
Ferreiratasso- Ser Evoluido
-
Mensagens : 6512
Data de inscrição : 04/07/2009
Localização : Novo Hamburgo, RS
Tem o Zeebo? : Não
Re: Nintendo “desmente” localização de seus lançamentos para o português do Brasil
Ferreiratasso escreveu:É uma pena mesmo. Poderia ser um grande passo para Nintendo tentar recuperar um pouco do poder de seu nome por aqui.
Cara pode ate chegar os jogos da nintendo em portugues
affirmative- Experiente
-
Mensagens : 918
Data de inscrição : 18/06/2010
Idade : 31
Localização : florianopolis - SC
Tem o Zeebo? : Sim
Re: Nintendo “desmente” localização de seus lançamentos para o português do Brasil
Bem, não é difícil não, tem tanta empresa que pode traduzir para a Nintendo, basta ela querer, ou ela mesmo!.
nyzs- Profissional
-
Mensagens : 1027
Data de inscrição : 10/08/2011
Idade : 47
Localização : Belém. Pará
Tem o Zeebo? : Não
Conteúdo patrocinado
Tópicos semelhantes
» Nintendo divulga lista de jogos mais vendidos e calendário de lançamentos
» Nintendo: os impostos do Brasil e o crescimento da marca no país
» Blizzard abrirá escritório no Brasil, terá jogos em português
» Nintendo Wii é relançado no mercado nacional pela Gaming do Brasil
» Nintendo 3DS desembarca oficialmente no Brasil por 1,2 mil reais
» Nintendo: os impostos do Brasil e o crescimento da marca no país
» Blizzard abrirá escritório no Brasil, terá jogos em português
» Nintendo Wii é relançado no mercado nacional pela Gaming do Brasil
» Nintendo 3DS desembarca oficialmente no Brasil por 1,2 mil reais
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
|
|