AT & T Proverá sinal 3G para o Zeebo!!!

VÃO LANÇAR O ZEEBO NOS EUA?

Será que com isso o nosso sonho de ter um RPG online se concretizara?

no acredito!!!

A rede 3G das operadoras brasileiras tem latência muito alta para suportar jogos online em tempo real e, certamente, isso seria cobrado, de toda forma.

Niros escreveu:

Diegobras escreveu:

STX escreveu:imaginem quando o zeebo tiver rpgs on line, desafiar o mundo!!

Hehehe, o complicado vai ser os diálogos com os chineses e os indianos...

na India a primeira lingua é inglês... e chineses... eles q aprendam a falar ingles

Cara, nas capitais e nas classes altas sim, mas nas classes emergentes, que são o público alvo do Zeebo, possivelmente não... A Claudia Trevisan (jornalista famosa que está na China faz tempo e dá relatos de lá pra cá com frequência pra Folha) diz que a maioria esmagadora dos chineses, ao contrário do que pensamos, não falam nem uma palavra em inglês, nenhuma! No interior do país, pior ainda.

Já a Índia, espero que vocês esteja certo, apesar que nenhum dos filmes indianos que já vi até hoje é falado em inglês, nem mesmo o "Quem Quer Ser um Milionário?"o que me leva a crer que andaram contando lorotas imperialistas pra gente acreditar que os caras falam inglês...

Diogobras, a China já sabia que falava predominantimento o mandarim, mas a Índia foi colonizada pelos ingleses, seria a lógica... Mas se bem, a colonização foi "diferente" das maiorias, é, mas nada impede de fazerem traduções...

Luís Eduardo escreveu:Diogobras, a China já sabia que falava predominantimento o mandarim, mas a Índia foi colonizada pelos ingleses, seria a lógica... Mas se bem, a colonização foi "diferente" das maiorias, é, mas nada impede de fazerem traduções...

Hehehe, acho que você não pegou o começo da dúvida, que seria o problema de comunicação em RPGs online do Zeebo. Cada um falando uma língua.

Diegobras escreveu:

Luís Eduardo escreveu:Diogobras, a China já sabia que falava predominantimento o mandarim, mas a Índia foi colonizada pelos ingleses, seria a lógica... Mas se bem, a colonização foi "diferente" das maiorias, é, mas nada impede de fazerem traduções...

Hehehe, acho que você não pegou o começo da dúvida, que seria o problema de comunicação em RPGs online do Zeebo. Cada um falando uma língua.

Não seria se, talvez, houvesse um "limite" para o "online" ser "regional"... Por exemplo: região Brasil, região México, região China... Enfim teríamos "ilhas", assim como deverá funcionar a ZeeboMall, já que essa só vai ter os games do país onde foi lançado...

Já a Índia, espero que vocês esteja certo, apesar que nenhum dos filmes indianos que já vi até hoje é falado em inglês, nem mesmo o "Quem Quer Ser um Milionário?"o que me leva a crer que andaram contando lorotas imperialistas pra gente acreditar que os caras falam inglês...

Apesar deste detalhe, se fala muito ingles na Índia sim. O básico deles lá é melhor do que o nosso para vc ter ideia.

Na questão de um game on-line, fica a dúvida de qual lingua será a oficial do jogo (não vou nem arriscar que seria o ingles). É possivel um server ser multi-linguagem? Sim!
Uma boa essa de ser regional Albertwood, só é preciso disponibilizar um server para o game e um sub-server para cada região, país ou linguagem.

Com isso teriamos o game em portugues no Brasil e nas demais linguas para cada país, por outro lado imaginem como isso vai ser em nossa rede 3G que é uma maravilha!!?
E o custo para manter manter um server mult-linguagem? Seria possível que o próprio game faça traduções em tempo real?

Se a AT&T será a conexção dos EUA, sorte deles, mas, não vejo um grande impacto por aki com isso, a curto prazo.

E também há outro problema, Diogabras, a maioria da população da China (principalmente de baixa renda, a quem o Zeebo é direcionado) são analfabetos, então não há como navegar nos menus... Esse problema ocorre pelo grande número de caracteres do alfabeto chinês, mas eu sei que a classe média é alfabetizada...

Luís Eduardo escreveu:E também há outro problema, Diogabras, a maioria da população da China (principalmente de baixa renda, a quem o Zeebo é direcionado) são analfabetos, então não há como navegar nos menus... Esse problema ocorre pelo grande número de caracteres do alfabeto chinês, mas eu sei que a classe média é alfabetizada...

Pra isso tem a ZeeboWheel... Aperte 1 no desenho que aparece que você compra ele ou então ele abre pra você jogar...

Mas devem ter os chamados "analfabeto funcional"... Esses não vão ter problemas...

Não, Alberwood, não é "analfabeto funcional", é analfabeto mesmo. É que eles usam de 5000 a 6000 caracteres, aí fica difícil de alfabetizar alguém...

ps.: e eu já ia esquecendo dos dialetos, por exemplo, em Xangai não se fala mandarim, mas sim "xainganês", apesar desses dialetos estarem em menos número que antes, ainda existem muitas cidades que falam dialetos diferentes.

Bem lembrado Luís....

Outro dia vi uma matéria leviana diga-se de passagem, onde se comparava o indice de analfabetismo entre alguns países e de maneira errônea a china estava a frente do Brasil, ou seja, com menos analfabetos.

Apesar de ter uma porcentagem baixa de analfabetos (China) cerca de 15% contra 10% no Brasil (ou 21% de analfabetos funcionais) mas, 10% aqui no Brasil equivale a mais ou menos 16milhões de habitantes, enquanto a China só nos últimos 3 anos obteve um crescimento de 30milhões, sem contar os 15% (referente a 2005) de mais de 1 bilhão e meio de chinas.....é analfabeto pra kct!!!

Só para complementar:

Na China é considerado analfabeto todo aquele que não reconhece até 2000 caracteres. Tem que conhecer no mínimo 2000 e como eles utilizam critérios diferentes dos ocidentais, não tem essa de funcional por la. Ou tu sabe ou não sabe e pronto!!

Com certeza que os jogos serão lançados no idioma oficial, então deve ser só mandarim mesmo... Talvez tenha aquela lance de Chinês Tradicional e Simplificado, mas deve ser só... Vai ser bem difícil alcançar toda a china, mas pelo menos um bom pedaço dela deve falar o tal do mandarim...

É, lembrando do grande número de habitante da china, caso alcance 10%, vão ser "apenas" mais de 150 milhões de pessoas no "mundo Zeebo".

Luís Eduardo escreveu:É, lembrando do grande número de habitante da china, caso alcance 10%, vão ser "apenas" mais de 130 milhões de pessoas no "mundo Zeebo".

Segundo o artigo sobre mandarim na Wikipedia:

Uma pesquisa nacional do Ministério da Educação da China mostrou que hoje em dia 94% dos chineses falam mandarim.
Fonte: Wikipedia

Isso já é gente pra burro!

É, Alberwood, mas tem outro problema que deve deixar o público alvo do Zeebo entre 10% a 20% (que já é muita gente) da população chinesa, a situação econômica da população chinesa, se nós somos "meros produtores" (não consumidores) eles são mais ainda... Bem, grande parte dos chineses são assalariados (bem mais que no Brasil), grande parte trabalha no mercado de falsificação ou pendurados em arranha-céus e recebem menos do que os assalariados brasileiros. Então o público alvo seria a classe média, pois grande parte da população vive como na 2º Revolução Industrial (assistam Tempos Modernos, de Charlie Chaplin) ou no Brasil do "Milagre Econômico".

Luís Eduardo escreveu:É, Alberwood, mas tem outro problema que deve deixar o público alvo do Zeebo entre 10% a 20% (que já é muita gente) da população chinesa, a situação econômica da população chinesa, se nós somos "meros produtores" (não consumidores) eles são mais ainda... Bem, grande parte dos chineses são assalariados (bem mais que no Brasil), grande parte trabalha no mercado de falsificação ou pendurados em arranha-céus e recebem menos do que os assalariados brasileiros. Então o público alvo seria a classe média, pois grande parte da população vive como na 2º Revolução Industrial (assistam Tempos Modernos, de Charlie Chaplin) ou no Brasil do "Milagre Econômico".

Nossas novas classes C e D também vivem como no milagre econômico, cara... É só pegar as taxas de crescimento econômico e separar por classe econômica, o PIB das classes E, D e C cresce em ritmo chinês!
O problema é que como neguinho dessas classes ainda é muito pobre, o impacto no número final do PIB é pulverizado...

Agora, se estiver falando do Tempo Moderno das leis trabalhistas, ai o bicho pega mais na China do que aqui.

Diegobras escreveu:

Luís Eduardo escreveu:É, Alberwood, mas tem outro problema que deve deixar o público alvo do Zeebo entre 10% a 20% (que já é muita gente) da população chinesa, a situação econômica da população chinesa, se nós somos "meros produtores" (não consumidores) eles são mais ainda... Bem, grande parte dos chineses são assalariados (bem mais que no Brasil), grande parte trabalha no mercado de falsificação ou pendurados em arranha-céus e recebem menos do que os assalariados brasileiros. Então o público alvo seria a classe média, pois grande parte da população vive como na 2º Revolução Industrial (assistam Tempos Modernos, de Charlie Chaplin) ou no Brasil do "Milagre Econômico".

Nossas novas classes C e D também vivem como no milagre econômico, cara... É só pegar as taxas de crescimento econômico e separar por classe econômica, o PIB das classes E, D e C cresce em ritmo chinês!
O problema é que como neguinho dessas classes ainda é muito pobre, o impacto no número final do PIB é pulverizado...

Agora, se estiver falando do Tempo Moderno das leis trabalhistas, ai o bicho pega mais na China do que aqui.

De qualquer forma já teríamos uma excelente base instalada do Zeebo...

Não, Diogobras, o "Milagre Econômico" se baseava em cobrar altas taxas de juros e empobrecer as classes mais baixas, então, por isso as classes mais baixas não tinham dinheiro para lazer, e assim é na China, os baixos salários dão apenas para alimentar e pagar uma péssima moradia, por isso que citei "Tempos Modernos".

Luís Eduardo escreveu:Não, Diogobras, o "Milagre Econômico" se baseava em cobrar altas taxas de juros e empobrecer as classes mais baixas, então, por isso as classes mais baixas não tinham dinheiro para lazer, e assim é na China, os baixos salários dão apenas para alimentar e pagar uma péssima moradia, por isso que citei "Tempos Modernos".

Ah sim... Mas acredito que em breve eles devem ter algum dinheirinho sobrando, cara, afinal, o crescimento da China se apoia monstruosamente em consumo, e se o povão de lá não consumir eles param de crescer... Por isso é que o Zeebo é voltado "para as novas classes médias", afinal o conceito de classe média envolve uma classe com poder de consumo.

Acho que o Zeebo vai se dar bem por lá, inclusive porque o coração dele é chinês (mas a alma é nossa).

Diogobras, a econimia de lá é baseada no consumo externo. Eles produzem mais barato e outros países (como o vizinho Japão) consome, apesar de lá ter uma classe média, geralmente é bastante dividido entre pobres e milionários. O que pode salvar o Zeebo lá é a grande população, pois uma "pequena classe média" equivale a mais de 100 milhões de pessoas na China...

Concordo plenamente com vc Luís!

O crescimento acelerado da China se da em boa parte pela mão de obra abundante e barata (para não dizer quase de graça). Empresas do mundo todo (inclusive brasileiras) manufaturam seus produtos na China.

Mas volto a repetir, que será quase certo os Chineses clonarem o Zeebo (se ele for um sucesso diga-se de passagem), mesmo que para distribuição interna, como os MPSTudo de inicio.

Se fizer sucesso vão colocar um hardware de NES numa carcaça parecido do Zeebo, assim como o Chintendo Vii, o Polystation, o Polystation 2 e todas essas cópias...

Mesmo com esse plágio meia boca, acredito que ofuscará o Zeebo (original).

Ja perceberam o tanto de MP7, MP8, MP9....MP15 ching ling tem por ai? O negocio espalhou mais que gripe suina!!!!

O pior é que formam opinião dos consumidores brasileiros. Olha o que um amigo meu respondeu quando o critiquei pela compra de um MPX-Tudo, debatendo sobre um aparelho da Samsung que suporta 2 chips....."Se é loco cara, pagar R$ 750,00 nisso ai, prefiro comprar o MPX-tudo. Pago 160,00 e mesmo que eu tiver problemas com ele....compro 4 por ano que ainda sai mais barato"

DrZero escreveu:Mesmo com esse plágio meia boca, acredito que ofuscará o Zeebo (original).

Ja perceberam o tanto de MP7, MP8, MP9....MP15 ching ling tem por ai? O negocio espalhou mais que gripe suina!!!!

O pior é que formam opinião dos consumidores brasileiros. Olha o que um amigo meu respondeu quando o critiquei pela compra de um MPX-Tudo, debatendo sobre um aparelho da Samsung que suporta 2 chips....."Se é loco cara, pagar R$ 750,00 nisso ai, prefiro comprar o MPX-tudo. Pago 160,00 e mesmo que eu tiver problemas com ele....compro 4 por ano que ainda sai mais barato"

O pior é que muitas vezes os MP's tem vantagem, principalmente sobre as marcas Samsung e LG que fabricam celulares inuteis e caros.
Ja a Nokia/Ericson/Motorola tem a vantagem de possuir celulares caros, porem com tecnologia e suporte.

Pra vcs terem uma ideia sabe aquele samsung DJ? Eu "troquei" o meu por um é ridiculo, é caro e não suporta nem java direito, alem dos ruidos na reprodução de musicas.

ps: Se o zeebo tivesse emulador de mega um "Tectoyo zeebu" não existiria. rsrsrs