Porque você gosta do zeebo?

Eu não me importo de jogar jogos em inglês.. eu votei em jogos nacionais ... pq eu só patriota!!! E eu quero ver o Brasil crescer!!! E o Zeebo ajuda a as desenvolvedoras brasileiras!! Não ainda..Mas vai!! Uhu!!!

Bem, era pra poder selecionar mais de um.

Concordo com o Setsuna!!!! Deveria dar pra escolher + de uma!!!!

De qlq modo, meu voto vai para "Jogos em PT-BR"!!! Sempre axei muita falta de consideração das softhouses não traduzirem os jogos lançados aki para português!!!! Principalmente visto q traduzir jogos (digo legendas, não dublagem) é algo bem fácil de se fazer...

Putz, a lista de jogos para consoles em PT-BR é ridiculamente curta!!! tem console q não tem um único jogo em PT-BR!! Uma vergonha!!!!

As minhas outras opções seriam:

* Jogos Exclusivos (Me amarro em exclusividades!!! Por isso gosto tanto da Big N... Os exclusivos dela são oes meus favoritos!!! ^^)

* Jogos Nacionais (Tem jogo por aí q se vc não souber o mínimo de cultura/história do Japão/Estados Unidos ou Europa vc fica totalmente perdido!!! Sem falar q o Brasil tem muito potencial na área da produção de jogos e o Zeebo é um incentivo a produção nacional de games).

* É da Tectoy (Apesar dos muitos erros com o Zeebo, gosto muito da Tectoy!!! E ao contrário de muitos, eu não esqueci o trabalho dela ao lado da SEGA no passado!!!)

Tipo, eles não vão querer gastar dinheiro aqui com tradução se não vai ter retorno.

Suicune escreveu:Concordo com o Setsuna!!!! Deveria dar pra escolher + de uma!!!!

De qlq modo, meu voto vai para "Jogos em PT-BR"!!! Sempre axei muita falta de consideração das softhouses não traduzirem os jogos lançados aki para português!!!! Principalmente visto q traduzir jogos (digo legendas, não dublagem) é algo bem fácil de se fazer...

Putz, a lista de jogos para consoles em PT-BR é ridiculamente curta!!! tem console q não tem um único jogo em PT-BR!! Uma vergonha!!!!

As minhas outras opções seriam:

* Jogos Exclusivos (Me amarro em exclusividades!!! Por isso gosto tanto da Big N... Os exclusivos dela são oes meus favoritos!!! ^^)

* Jogos Nacionais (Tem jogo por aí q se vc não souber o mínimo de cultura/história do Japão/Estados Unidos ou Europa vc fica totalmente perdido!!! Sem falar q o Brasil tem muito potencial na área da produção de jogos e o Zeebo é um incentivo a produção nacional de games).

* É da Tectoy (Apesar dos muitos erros com o Zeebo, gosto muito da Tectoy!!! E ao contrário de muitos, eu não esqueci o trabalho dela ao lado da SEGA no passado!!!)

Isso ae! ^^ ... mas vc concorda cmg que jogar um jogo com as vozes em japones e a legenda em pt ia ser muito louco? =D .. japonês sabe dublar bem melhor doq qualquer outro país! ^^ ... mas se os jogos fossem ser dublados pra pt.. com certeza que o guilherme briggs taria no meio ^^ o cara dubla tudo quanto é coisa ^^

A dublagem brasileira é a melhor do mundo, não sabias?
Apesar dos poucos dubladores, vide a do FMA, que foi fodz

Setsuna escreveu:Tipo, eles não vão querer gastar dinheiro aqui com tradução se não vai ter retorno.

Bah!!! Nem é tão caro assim traduzir um jogo!!! Com certeza eles perdem muitas vendas por aki por não traduzirem os jogos!!! Custava nada seguir o exemplo da Europa e lançar nas Américas jogos multi-idiomas com as 4 principais línguas do continente (inglês, espanhol, português e francês)

Setsuna escreveu:A dublagem brasileira é a melhor do mundo, não sabias?
Apesar dos poucos dubladores, vide a do FMA, que foi fodz

Isso é verdade!!! A Dublagem brasileira é super premiada!!!

Setsuna escreveu:A dublagem brasileira é a melhor do mundo, não sabias?
Apesar dos poucos dubladores, vide a do FMA, que foi fodz

Pois é... mas vai ver vários outros animes, desenhos e filmes! a dublagem n é tão boa! ... bob sponja, padrinhos mágicos, FMA e outros são bons.. mas a de naruto eu não gostei!!

enquanto todos os animes do japão a dublagem é ótima =D ... tirando que as vozes sempre parecem ser as mesmas ^^


Agora a dublagem que os BR fizeram em HALO 3 ... PAGUEI PAUU!! Fico muuuuiiiiittoooooo booooaaa

O que você não gostou?

Setsuna escreveu:O que você não gostou?

Do que? do naruto? A voz dele!!!! tah certo que ... na versão japonesa quem dubla o naruto é uma mulher.. mas a voz do naruto do jap é mais de maxo do que a voz q eles botaram nele no br ò.ó ... sem falar que é a voz do franquilim akela tartaruga que passava no discovery kids! ò.ó .. odiava aquilo =D

A, a voz não é problema, o négocio é a qualidade.

2 animes perfeitos na dublagem são:

Full Metal Alchemist e New Mobile Report Gundam Wing

E também veja Shin-chan, que ficou uma ótima dublagem, tem Avatar tb que é bom.

Eu estranhei a dublagem do Naruto e do One Piece, mas foi porque estava acostumado com a dublagem japonesa!!!

gosto do zeebo por que vai impulssionar o mercado interno de games no brasil, além de ser um console com um grande potencial para jogos clássicos ou old-school's

Gosto na verdade mais da idéia, afinal espero que grande parte dela se concretize de fato além do que já foi mostrado.

São diversos fatores, como jogos em português, lançamentos nacionais (baseados na nossa cultura, no nosso cotidiano), incentivo à industria, acessibilidade financeira em relação aos consoles importados, entre outros.

Eu particularmente não gosto da cultura brasileira... quando falo da cultura me refiro a história do nosso país.. que foi escravidão+escravidão+golpe de estado+ditadura e por ai vai.. ato secreto... maldito sarney...etc

riku escreveu:Eu particularmente não gosto da cultura brasileira... quando falo da cultura me refiro a história do nosso país.. que foi escravidão+escravidão+golpe de estado+ditadura e por ai vai.. ato secreto... maldito sarney...etc

Ah, que nada, você só está olhando o lado ruim da história. Sofremos uma ditadura financiada por dinheiro estrangeiro e nao por vontade própria, somos o país mais tolerante do mundo (os japoneses vieram pra cá por causa disso, os libaneses também), somos pacíficos e nos damos bem com todos os vizinhos, INCLUSIVE com a Argentina. A Argentina já entrou em guerra com todos os vizinhos (exceto o Brasil), e já teve diversas guerras civis. NINGUEM suporta a Argentina, NINGUEM! Quer dizer, nós toleramos... Tenho orgulho disso aqui sim, um país tolerante e querido por todo o mundo.

diegobras69 escreveu:

riku escreveu:Eu particularmente não gosto da cultura brasileira... quando falo da cultura me refiro a história do nosso país.. que foi escravidão+escravidão+golpe de estado+ditadura e por ai vai.. ato secreto... maldito sarney...etc

Ah, que nada, você só está olhando o lado ruim da história. Sofremos uma ditadura financiada por dinheiro estrangeiro e nao por vontade própria, somos o país mais tolerante do mundo (os japoneses vieram pra cá por causa disso, os libaneses também), somos pacíficos e nos damos bem com todos os vizinhos, INCLUSIVE com a Argentina. A Argentina já entrou em guerra com todos os vizinhos (exceto o Brasil), e já teve diversas guerras civis. NINGUEM suporta a Argentina, NINGUEM! Quer dizer, nós toleramos... Tenho orgulho disso aqui sim, um país tolerante e querido por todo o mundo.

Como eu disse... quando eu falo cultura... me refiro a história que não me agrada...

O Brasil já entrou em Guerra com o paraguai ^^ e com a argentina tbm se n me engano .. pela posse do uruguai ^^

Poh Quake II estaa parecendo um "novo jogo" só pelas vozes rss

Dane-se os gráficos um dia o zeebozinho chega-lá!

Faltou a opção "Porque é um videogame nacional", que é diferente de jogos nacionais ou jogos em pt-BR.

O problema da dublagem brasileira não está na TV, quase todo jogo dublado em português pra pc era uma merda! Os dubladores só falavam, não dava pra sentir emoção nas vozes. Tipo, os caras tão se matando, e o dublador parece que tá só batendo um papo no telefone.

Vamos torcer que no Zeebo tenha emoção!

Hehehehe... pior que o kbessa está certo... mas supondo que a dublagem do quake é boa.. podemos prezumir que as outras também serão =D

Sendo que cultura não é a história do país né?

Acho que cultura pode se incluir, folclore, sotaque, cantigas, tradições, festas, língua, essas coisas.

Setsuna escreveu:Sendo que cultura não é a história do país né?

Acho que cultura pode se incluir, folclore, sotaque, cantigas, tradições, festas, língua, essas coisas.

Mas tudo vem da onde? História... pense bem.. se o Brasil tivesse sido colonizado por outro país? Nós seriamos totalmente diferentes do que somos agora

São práticas e ações sociais que seguem um padrão determinado no espaço. Se refere a crenças, comportamentos, valores, instituições, regras morais que permeiam e identifica uma sociedade.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cultura

Setsuna escreveu:São práticas e ações sociais que seguem um padrão determinado no espaço. Se refere a crenças, comportamentos, valores, instituições, regras morais que permeiam e identifica uma sociedade.
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cultura

Claro. Mas o fator histórico é o que influência mais! Se tivessemos sido colonizados pelos japoneses? Pelos EUA? Nossa cultura seria totalmente diferente!
O que faz nossa cultura ser tão variada é porque várias pessoas de outros países vieram para o Brasil, não só portugueses e africanos, mas também como japoneses, holandeses, italianos etc... Teve uma época que quase a maior parte da população de SP eram italianos ou descendentes de italianos.

se não fosse pelos fatores históricos nossa cultura seria diferente =D