MATÉRIA DO ZEEBLOG --Lançamento asiático

Acho que na índia vai ser em ingles ein.

Venu escreveu:Acho que na índia vai ser em ingles ein.

Provavelmente, até mesmo porque as várias línguas e dialetos possuem vários caracteres bem diferentes das 26 letras do nosso alfabeto ocidental...

Ou então vão usar aquele sistema automático/imperceptível/ultra eficiente de tradução simultânea que foi usado para que assistíssemos Caminho das Índias!!!

Vdd William, o SGTTDS (Sistema Globo de Tradução Telepática Digital Simultânea) não funfou muito bem né?!

Mas lembro de outra novela, acho que era "O Clone", que focava a cultura Árabe. No início eles sempre falavam a palavra "traduzida" na sequencia da fala em árabe, ficando fácil compreender a conversação e depois de algum tempo, mesmo sem esta tradução, a maioria ja havia aprendido.

Mas voltando ao tópico....acredito que o lançamento do Zeebo pela Ásia será sadio. A TT esta aumentando sua fatia desse nicho de marcado aos poucos e corre o risco de surpreender em nº de vendas nesses países.

william_magalhaes escreveu:

Venu escreveu:Acho que na índia vai ser em ingles ein.

Provavelmente, até mesmo porque as várias línguas e dialetos possuem vários caracteres bem diferentes das 26 letras do nosso alfabeto ocidental...

Ou então vão usar aquele sistema automático/imperceptível/ultra eficiente de tradução simultânea que foi usado para que assistíssemos Caminho das Índias!!!

HARE BABA!!
HUAHAUHAU

Se o foco é na classe média indiana, pelo menos vai ter que ter jogos em hindi e tâmil. E, lógico, haverão jogos baseados na cultura e tradição indianas.
Já imaginou? "Zeebo Extreme Pólo de elefantes"?

zeebo extreme corrida de pavões.

kkkkkkkk

Boa......muito boa!

Hehehe... Continuando a brincadeira, quais seriam os jogos baseados na cultura chinesa???

Suicune escreveu:Hehehe... Continuando a brincadeira, quais seriam os jogos baseados na cultura chinesa???

Um jogo de comer comida chinesa, ou um jogo de clonagem de videogames.

Ou o jogo em que você tem que decidir qual filho seu você vai ter que matar,pois a sua mulher teve gemeos....eu não quero um jogo desses

Suicune escreveu:Hehehe... Continuando a brincadeira, quais seriam os jogos baseados na cultura chinesa???

A cultura chinesa tem mais de 7 mil anos de história, é rica e algumas partes bem interessantes, como as lutas, os mitos e muito mais.

As artes marciais chinesas são bem interessantes... Um jogo sobre elas seria legal!!!^^

Zeebo Extreme Kung Fu

Puts, um jogo legítimo de Kung Fu ia ser o ouro!!!

O pessoal aqui viaja legal Se é pra viajar, vamo então:

Zeebo Extreme Carrinho de Bate-Bate
Boomerang Sports Bolinha de Gude

iltonjr escreveu:O pessoal aqui viaja legal Se é pra viajar, vamo então:

Zeebo Extreme Carrinho de Bate-Bate
Boomerang Sports Bolinha de Gude

Gênio!

Po, esse esquema do bate-bate ia ser o ouro, imagina uma corrida de circuito (e não num quadrado) com carros de bate-bate, ia ser fera demais!

zeebo extreme voadora na cara dos haters.
ou haters go home pela ubisoft

Uia!!! Bate-bate!!! Q ideia Gold!!!!!!

Vou patentear!!!^^

O jogo do forum! Corrida Bate-bate

Muito bacana a ideia!!!
Tirando carrinho da pista e tudo........hashash

Lembrando: A idéia do carrinho de bate-bate é minha. Se alguém usar ela, irei processar
(ou então cobrar uma porcentagem das vendas )

Ia ser fera um jogo do bate-bate da morte, com o objetivo de capotar o carro dos adversários no circuito do inferno

Diegobras escreveu:Ia ser fera um jogo do bate-bate da morte, com o objetivo de capotar o carro dos adversários no circuito do inferno

eheheheheheh MASSA

iltonjr escreveu:Lembrando: A idéia do carrinho de bate-bate é minha. Se alguém usar ela, irei processar
(ou então cobrar uma porcentagem das vendas )

lembrando q é dono quem registra....