Re: Animes que mais marcaram e porque?

por mv2011 Sex 25 Fev 2011 - 3:26

Ferreiratasso escreveu:Tem alguma temporada dublada, ou não saiu nada do desenho por aqui?

Tem sim mas vou ser franco,veja a versão legendada.

por MasterSonicTH Sex 25 Fev 2011 - 18:10

Dublagens nos animes, como sempre, são um lixo!

por Ferreiratasso Sex 25 Fev 2011 - 18:17

Ficou ruim a dublagem desse?

por MasterSonicTH Sex 25 Fev 2011 - 18:52

Péssima cara, como já disse...

por Craudião Sex 25 Fev 2011 - 18:54

A melhor dublagem que eu vi foi de YuYu Hakusho...

por mv2011 Sex 25 Fev 2011 - 19:34

Craudião escreveu:A melhor dublagem que eu vi foi de YuYu Hakusho...

Concordo.foi boa mesmo.um anime que voltei a ver foi o lost canvas.as lutas são muito boas.

por Ferreiratasso Sex 25 Fev 2011 - 19:48

mv2011 escreveu:
Craudião escreveu:A melhor dublagem que eu vi foi de YuYu Hakusho...

Concordo.foi boa mesmo.um anime que voltei a ver foi o lost canvas.as lutas são muito boas.

Tenchi Muyo e Jibac alguma coisa também tiveram boas dublagens, a do Samurai X eu não gostei muito.

por mv2011 Sex 25 Fev 2011 - 19:52

Hoje em dia eles estão fazendo dublagem de qualquer maneira.

por MasterSonicTH Sex 25 Fev 2011 - 20:07

Naruto e Tails com voz de mulheres...

Laughing

por Ferreiratasso Sex 25 Fev 2011 - 20:24

MasterSonicTH escreveu:Naruto e Tails com voz de mulheres...

Parece mesmo, lembro que o Gohan foi dublado por uma mulher.

por MasterSonicTH Sex 25 Fev 2011 - 22:37

Naruto e Tails FORAM dublados por mulheres.

por mv2011 Sex 25 Fev 2011 - 23:56

Os dubladores de antigamente é que eram maneiros.já ouviram a voz americana do he-man e da she-ra?são horríveis.o dublado bate de dez a zero.

por MasterSonicTH Sáb 26 Fev 2011 - 0:07

Realmente cara, os nacionais eram muito fodas, assistia muito he-man e she-ra, atualmente, os DVD's deles tem dublagens horríveis!

por mv2011 Sáb 26 Fev 2011 - 0:09

MasterSonicTH escreveu:Realmente cara, os nacionais eram muito fodas, assistia muito he-man e she-ra, atualmente, os DVD's deles tem dublagens horríveis!

O que?????????????mudaram a dublagem?fizeram esse sacrilégio?

por Ferreiratasso Sáb 26 Fev 2011 - 2:59

A dublagem do DBZ também ficou anos luz a frente da original que é horrivel, não cheguei a ver o CDZ com som original para saber se é legal.

por mv2011 Sáb 26 Fev 2011 - 4:30

As primeiras dublagens do cdz eram uma mistura danada.o mestre do santuário teve duas vozes.e ainda por cima erraram na tradução.chamavam o aries de touro e por aí vai.

por Craudião Sáb 26 Fev 2011 - 12:30

A dublagem de CDZ era horrivel...

Quando assisti a primeira vez a versão com som original em japones, não consegui mais assistir a dublada...

Na original eles tem voz de homem mesmo e não falam chorando...

por MasterSonicTH Sáb 26 Fev 2011 - 17:06

mv2011 escreveu:
MasterSonicTH escreveu:Realmente cara, os nacionais eram muito fodas, assistia muito he-man e she-ra, atualmente, os DVD's deles tem dublagens horríveis!

O que?????????????mudaram a dublagem?fizeram esse sacrilégio?

Tem um DVD rolando por aí da PlayTech (ou algo assim) que tem vozes horríveis!

por mv2011 Dom 27 Fev 2011 - 23:05

Eles tem essa mania de mudar as dublagens depois de um certo tempo(talvez por questões contratuais).

por dinhoin Seg 28 Fev 2011 - 1:01

As vezes o dublador morre e a família pede 10x mais do que ele ganhava fuuuuuuuuuu

por Conteúdo patrocinado